首页 世界插画大师英诺森提作品·房子
世界插画大师英诺森提作品·房子

世界插画大师英诺森提作品·房子 

年龄:

Daddy Rank (1)

  •  

    0
  •  

    0
  •  

    0

当当网 (430)

分享到:
立即购买  

作者:(美)路易斯 著,(意)英诺森提 绘,屠岸,章燕 译 出版社:明天出版社 出版时间:2012-11-1

标签:

欢迎来标记这本书的营养

内容简介

        《房子》是我社品牌系列“世界插画大师英诺森提作品系列”中的1本。罗伯特?英诺森提是意大利著名的插画家之一,曾获得布拉迪斯拉法金苹果奖,2003年国际安徒生奖提名,2008年国际安徒生奖插图画家奖。他之所以能成为当代插画家的典范,不仅在于他卓越的绘画技巧及对故事的掌握度和诠释力,更在于那一份对平民大众的细致关怀、那一份历史责任感和一份对生命的尊重。《房子》是其近年来又一不可多得的佳作。英诺森提以其沉稳、细腻、庄重的画风配合J.帕特里克精致、严谨、深厚的四行诗歌,以一座老房子讲述百年历史,角度独特,内蕴深厚。为了尊重原书的风格,我们约请到人生履历、文学修养以及翻译才华与此书有着相同的气质的翻译家屠岸先生和其爱女北京师范大学教授章...

显示更多

作者简介

  罗伯特·英诺森提,1940年2月16日出生于意大利佛罗伦萨附近的一个小镇。由于战后的经济危机,他13岁的时候就开始在一家钢铁铸造厂做工。他从未进入艺术学校学习,但天赋的艺术细胞仍促使他走上艺术创作的道路。18岁时,英诺森提来到罗马的一家动画片工作室工作,开始从事插图绘画艺术,并为电影院和剧院绘制招贴画,逐渐成为世界知名的儿童读物插图画家。
  英诺森提的代表作品有《铁丝网上的小花》、《木偶奇遇记》、《圣诞颂歌》、《最后的胜地》、《胡桃夹子》和《大卫之星》等。他因此而获得布拉迪斯拉发金苹果奖、2004年国际安徒生奖提名奖等多项国际大奖,2008年获得国际安徒生奖插图画家奖。
  英诺森提现在和妻子以及女儿居住在佛罗伦萨。
  J.帕特里克·路易斯,美国著名诗人、小说家及儿童文学...

显示更多

书摘与插图

媒体评论

图画书的繁荣和不同类别
——读《房子》

近年来,随着家长以及幼儿园和学校对儿童主要是婴幼儿和小学低年级小读者阅读需求的不断提高,致力于这一领域的出版业界,也加大出版力度,组织编写或者引进翻译了不少图画书。它们的突出特点是以读图为主,以识字为副,童趣昂然、线条夸张得有点幼稚的插图,图中那些可爱的或者动物或者人物造型,都在给小读者带来欢笑的同时,熏陶了他们的性情,提升了他们分辨真善美的能力。可以说是寓教于乐。
就我见到的这类图书,大体可以氛围三类,一类是配以散文文字,一类是配以儿歌童谣,还有一类是配以格律诗。这里指的是翻译过来的图画书中外国语比如英语的格律诗。明天出版社即将推出的《房子》,就属于第三类。它是由意大利罗伯特?英诺森提绘画,美国J.帕特里克?路易斯配诗,于2009年出版的。...

显示更多

在线试读部分章节

真正大师的图画书
——读图画书《房子》
谭旭东

    明天出版社出版了一本图画书《房子》,责编寄了我一册。它的作者是美国著名儿童文学作家J?帕特里克和意大利著名插画家罗伯特?英诺森提。大家都知道英诺森提是世界插画大师,2008年国际安徒生奖图画书奖的作者,这可是十分了不起的。当然,这本图画书的译者也很厉害,他们是我国著名的翻译家、诗人屠岸和他的女儿章燕,也是北师大外语学院的英美文学教授和博导。多年前,我就收藏和阅读过屠岸的译著,也读过章燕教授的学术文章,她师从“九叶派”诗人、著名诗歌理论家郑敏,也是一位有名的翻译家。
    《房子》这本图画书,构思非常精巧。它不是按照文字来展开故事的,而是以画面来构成线性叙...

显示更多


读者点评

请登录后发表 登录 | 注册   !qq_login!

全部点评 ( 1 )

mulovebooks   2013-12-30 12:01:42来自网站
这本书第一次在书店看到, 感觉这本书的风格很沉重。,《房子》不像大多数图画书,其形象要么是动物,要么是孩子,它是以“房子”为主人公,“房子”是人的活动的见证者,是时代生活的见证者。画家以房子及其周围作为故事的主体,而其中的人的生活和命运是镶嵌其中的,这是一种独特的叙述视角,是图画书新颖的创造,孩子可能大些会喜欢     回应