Sick Day for Amos McGee—《阿莫伯伯生病的一天》  

有一种和【欢闹】不同的感觉，那就是寂寞！

小朋友在幼儿园里，在小伙伴当中，在家人的呵护和关注下，到处都有好玩的事儿，到处都是热热闹闹的。

然而随着年龄的增长，他们有一天会体会到另一种感情，那就是【寂寞】。

这本书里的阿莫伯伯，不是顽皮活泼的小孩子，也不是可爱的小动物，而是一位安安静静、慈祥的老人，而且是个老好人！他也许和小朋友的爷爷奶奶们一样，平静地生活在寂静的时光里。

全书的画面从线条干净、颜色单调的铅笔画开始：阿莫伯伯的生活是铅笔画下的淡淡的灰色。床是灰色的、炉子是灰色的，房子是灰色的，仿佛生活里所有一成不变的东西都是灰色的。而那双灰色的兔子拖鞋，让人觉得阿莫伯伯在心里其实是一个幼稚的、天真可爱的孩子。

终于，阿莫伯伯上班了，每天坐的公共汽车、站牌、胖司机，都是铅笔的灰色。连动物园大门也是灰色。

可是他的老朋友大象是棕色的呀！流鼻涕的犀牛是土红色的！企鹅有着红色的脚掌！乌龟有着墨绿色的壳！

阿莫伯伯是一个斯文的老绅士，而且那么体贴……赔害羞的企鹅安安静静坐一会儿，给怕黑的猫头鹰将故事书（是啊，猫头鹰都是夜里眼睛像雪亮的铜铃，可是阿莫伯伯的好朋友猫头鹰却是个带着近视眼镜，长相像博士的家伙，而且还怕黑。）

全书所有的画面，都没有炫目的颜色，给人安静的感觉，一下子掉到阿莫伯伯“静静的、安详的”的调子中。阿莫伯伯照顾动物朋友们的同时，也排遣了自己的寂寞。和大象一起下棋，慢悠悠地和乌龟赛跑，掏出手绢给犀牛擦擦鼻涕，时间一点一滴地过去了，读者感觉到的只有温馨和关爱，哪里还有寂寞的影子？直到有一天，阿莫伯伯病倒了……

结果怎么样呢？全书所有的颜色终于集中到一页，动物朋友们没有忘记阿莫伯伯……

　    对阿莫伯伯来说，每天早晨都是一样的：起床，换上笔挺的制服，然后走出自己夹在高楼大厦中的小房子，到动物园去上班。
这家动物园一看就与众不同！大门外是一棵参天大树，高高的树梢上坐着悠闲的猴子。阿莫伯伯是动物园管理员，他对工作相当认真，从来也不会忘了和大象一起下棋，和乌龟来赛跑（阿莫伯伯乐呵呵地走着，第二个通过终点线），然后和羞涩内向的企鹅安安静静地坐上一小会儿，再帮犀牛擦擦鼻涕；最后，黄昏时还会给怕黑的猫头鹰讲故事。
        有一天，阿莫伯伯一觉醒来，发现自己感冒了。没办法，他只好卧床休息。动物们见不到他，生活一下子变得百无聊赖。后来知道他病了，动物们约好一起搭乘公交车去他家探望他，而且要把每天发生的那些事情反过来做一次——他们挤进阿莫伯伯的小房子（那个小屋就像三明治一样被夹在两座高大的楼房之间），一起陪伴阿莫伯伯，就像阿莫伯伯每天陪伴他们一样温暖、一样细心。
        阿莫伯伯坐在床上，看到动物朋友们，觉得很鼓舞。大象和他下了一盘棋，海龟和他玩捉迷藏，企鹅为他暖脚，犀牛则在阿莫伯伯流鼻涕时及时送上手帕。他们一起喝茶，猫头鹰知道阿莫伯伯怕黑，就特意给他念了睡前故事，其他的动物都也一起听着有趣的故事。
听完故事后，大家都困了，阿莫伯伯的右脚舒服地搭在犀牛的大鼻子上，左手扶着大象的鼻子，大家挤在阿莫家的小屋里睡着了。

　THE BEST SICK DAY EVER and the animals in the zoo feature in this striking picture book debut.
　　Friends come in all sorts of shapes and sizes. In Amos McGee’s case, all sorts of species, too! Every day he spends a little bit of time with each of his friends at the zoo, running races with the tortoise, keeping the shy penguin company, and even reading bedtime stories to the owl. But when Amos is too sick to make it to the zoo, his animal friends decide it’s time they returned the favor.