首页 月亮,晚上好
月亮,晚上好

月亮,晚上好 

年龄: 1-3岁

Daddy Rank (3)

  •  

    10
  •  

    10
  •  

    9

当当网 (0)

分享到:
立即购买  

作者:(日本) 林明子 著;小林、小熊 译 出版社:少年儿童出版社 出版时间:2009-2-1

标签:                

欢迎来标记这本书的营养

编辑点评

大师级的婴儿图画书来了,《月亮,晚上好》亚马逊网站五星级好书,畅销日本二十年;日本全国学校图书馆选定图书。
幼幼成长图画书系列是少年儿童出版社在低幼板块着力打造的一套书系,针对0-3岁的婴儿,填补目前低幼图书的一块空白。在中国的大部分家庭里,父母拿给0-2婴儿看的书,基本上只有一个品类,那就是认物书、认物卡片或者认物挂图,从孩子的成长需要来看,这也是必不可少的。对比一下欧美及日韩的婴儿图书市场,我们也不难发现,这类认知书也是这些国家的父母为孩子必备的图书,但除此之外,他们还有更加精美的婴儿图画书。与认物图书相比,这些婴儿图画书所承载的教育点更加丰富,在帮助宝宝智能发展的同时,还给宝宝带来成长的快乐,同时又传递给宝宝一种真正的阅读感受,帮助他们建立正确的阅读习惯。 该系列贴近宝宝生活,童趣盎然;促进八大智能全面发展;无铅油墨,五色印刷,安全放心,珍爱宝宝健康;艺术大师精心创作的绘本经典,值得收藏。


书背后的故事:
一套新书发生在20年前的故事
任雪蕊 《为了孩子》杂志 资深编辑

20多年前一个初夏的傍晚,朱庆坪笑嘻嘻地来我家串门。她那时是上海少儿社低幼文学编辑室的主任,当时有很多著名的儿童读物都是经她手编辑的。朱老师看上去兴致勃勃,她拿出几本装帧精美的外文书来,说,有几本外国的低幼读物,要请我家毛毛“审读一下”。
朱老师倒不是开玩笑,少儿社的低幼编辑室一直有这样的传统和习惯,会把作家写的或者编的作品请小读者首先审读。我女儿当了好几回少儿社的“小毛头审读”。
这次,我有点差异,未经翻译的国外读物,大人都读不了,我家毛毛未满20个月,
连中国话都说不清楚,能懂日文?朱老师说,这套书是日本最有名的幼儿图书出版社福音馆的看家书,就是给不会说话的婴儿看的,所以,她要试试!
这是我20多年前第一次听到有专门给婴儿看的读物,很好奇。这套书的确跟以往看到的儿童读物很不一样,情节太简单了,图画的色彩和线条也可用朴素来形容,非常写实而单一,所配的文字简单得几乎就是一些“啊”、“呀”之类的感叹词,最多也就是几个字的描述。呵呵,我几乎认为,出版这套书的出版社真是个计算成本的高手。朱老师笑嘻嘻的,没说话。
毛毛懵懵懂懂,开始“审读”,两个大人在一边观察她的反应。
“弟弟……弟弟……穿衣……呀?!”
毛毛对着书指指点点,一边看,一边嘟嘟囔囔,自言自语。最后,书上的小弟弟终于从衣服里露出整个小脑袋来,毛毛开心地朝我直叫,“妈妈,弟弟、弟弟!”毛毛的意思应该这样翻译:“妈妈,这个小弟弟自己会穿衣服了!”她用她有限的单词为弟弟叫好。她看懂了,
朱老师笑了,厚厚的眼镜片后面闪烁着得意的调皮。
朱老师告诉我,给婴儿看的书,看似简单,其实是需要经过精心而复杂的设计的,色彩、线条、情节要合乎婴儿的年龄特点才行。年龄越小,书越难写、难编。婴儿读物当时在中国的出版界还是一个空白。
“你看,妈妈并没给毛毛讲解,她自己看懂了!这书的确有点道道呵。”
后来,这套书在我家搁了好一阵子,毛毛喜欢它,反反复复地看,毛毛妈妈只能厚着脸皮拖延时间。好在朱庆坪老师很理解当妈妈的心思。
很可惜,书一直没能正式出版。过了几年,朱庆坪去世了。
前不久,少儿社的朋友告诉我,当年毛毛爱看的这套书终于要翻译出版了,取名为《幼幼成长图画书——林明子系列》。
毛毛今年24岁了,也一本正经翻译出版了她的第一本书,那也是一本低幼读物。两本书几乎同时翻译出版。我想,朱庆坪老师如果知道了,一定会笑嘻嘻地说,“灵的,真有意思!”
我准备把毛毛当年爱看的书和她现在自己翻译的书收藏在一起,留着,以后给毛
毛的孩子,连同毛毛当年看书的故事告诉她的孩子。
人的一生中,有一些人和有一些事,是不能忘记的。

内容简介

重点发展视觉空间智能和自然观察智能。在这本书里,林明子用云朵遮蔽月亮,继而月亮又重现的场景和宝宝玩起了躲猫猫的游戏,更可贵的是,作者用月亮的表情变化和屋檐上的猫的反应来迎合宝宝在这一过程中的情绪体验,更加吸引宝宝的投入。阅读本书,能促进宝宝理解物体恒常性的道理,同时促进其情绪的发展。

作者简介

林明子,1945年出生于日本东京,毕业于横滨国立大学教育学部美术系。她是日本图画书领域大师级画家之一,创作的图画书曾获第二届绘本日本奖、产经儿童出版文化奖美术奖。她的作品最独特之处是:完全依从幼儿看世界时的视线高度,以及从幼小心灵的情绪感受,来描绘生活环境中的

书摘与插图

媒体评论

送给宝宝的第一套图画书 林静 图画书推广者 在翻译这套书的过程中,我不禁回想起自己初为人母,在书城为女儿选书时茫然的心情:硕大的一个书店却找不到一本适合婴儿看的书。 因为工作的关系,我经常有机会前往日本。在日本的书店里,有
2人赞了

已赞

  • 11月06日

  • 10月10日



读者点评

请登录后发表 登录 | 注册   !qq_login!

全部点评 ( 3 )

果果和妈妈   2013-06-27 22:44:27来自网站
这本书从宝宝还不到一岁的时候给她念。后来到了1岁多开始自己主动点播。到了两岁多,又有一段时间找出这本书“复习”,孩子特别喜欢看,而且每次都要假惺惺地哭着喊:我不要乌云把月亮遮住,5555555~ 我不要乌云把月亮遮住“,好像她特别伤心的样子。     回应
pproad   2013-06-27 15:09:06来自网站
这套书1岁半左右的时候,每天晚上都要读一遍,然后会自己对着图描述,有一只小猫,爬上了屋顶,月亮不见了,小猫站在屋顶等等,很简单,对于孩子很好理解的一本书,小猫的状态和月亮的表情都刻画的很好,虽然是低幼的书,但是那个年龄段看过之后,再拿出来孩子估计会喜欢看图说话,也能很有意思。     回应
zgb7089   2012-09-29 15:16:23来自网站
这本书字少图大,画面生动形象,一个可爱的婴孩子似的月亮的脸占据了满页纸张,让宝宝一见就爱上了月亮宝宝,它讲述了一个月亮的小故事。这是一本适合1岁多的孩子看的书,孩子很喜欢月亮的笑脸。办公室的同事宝宝一岁多,给她推荐了这本书,孩子真的很喜欢     回应