亲近图画书 

上编  图画书是什么
第一章  图画书是什么
  一、图画书是什么？
  二、“真正的图画书”
  三、图画书的读者结构
  四、图画书的独特价值
    1.培养良好的“图像”读者
    2.给儿童以身体阅读的乐趣
    5.最能够与读者对话、互动的书
第二章  图画书的艺术特征
  一、图画书的图文关系
  二、图画书图画的独特性
    1.与影视图像性质不同
    2.与连环画的图不同
    3.与卡通书的图不同
    4.与美术作品的图不同
  三、图画书图画的艺术表现
    1.图画“动作第一”
    2.图画具有隐喻功能
    3.图画的视觉效果
    4.图画的色彩表现
    5.画面的接续性
    6.图画的叙述节奏
  四、图画书文字语言的功能
    1.表现图画难以表现的内容
    2.拓宽故事的内涵
    3.引导图画的意义指向
    4.连接画面
第三章  多种多样的图画书
  一、无字图画书
  二、设置“机关”的图画书
  三、故事图画书
    1.民间故事
    2.幻想故事
    5.写实故事
    4.动物故事
  四、科学知识图画书
  五、婴幼儿图画书
中编  阅读图画书
下编  华文原创图画书动态扫描
  新世纪以来中国新原创图画书的萌动
  “绘本中国”台前幕后访谈
  五味太郎的绘本观
  一部恰逢其时的“绘本”理论著作
  台湾图画书的特色
  在信谊图画书奖颁奖典礼上的讲话
  关于首届信谊图画书奖的访谈

　　第一章  图画书是什么
    图画书是什么?这不仅不是以几句话就能够回答清楚的问题，而且是一个需要反复讨论的问题。
    在目前的中国，就本书所谓之图画书有两个称谓：一个是“图画书”，另一个是“绘本”。
    “图画书”一词对应的是英文的Picture Book，而“绘本”一词对应的则是日文的“绘本”。由此可见，“图画书”这一称谓与西方和日本有关。从图画书这一体裁的发生、发展的历史来看，它最早起源、成熟于西方。与整体的儿童文学一样，中国显然是在西方的影响下才为儿童创作、出版图画书的。近几年，中国大陆的图画书出版的崛起之势，一个主要原因是接受台湾的图画书出版的影响以及对其资源的利用。由于在台湾，出版图画书时标榜以“图画书”和“绘本”的几乎各占一半，因此，大陆出版时除了继续使用以往的“图画书”称谓外，还有很多人使用“绘本”这一来自日语的语汇。从出版来看，明天出版社的“信谊世界精选图画书”和河北教育出版社的“启发精选美国凯迪克大奖绘本”这两套有规模的系列图画书，一用“图画书”，一用“绘本”，显示了两个称谓都有认同度。
    从发音看，“绘本”比“图画书”上口。在语言的约定俗成中，方便、上口是重要条件。另外，作为“绘本”的翻译、创作的发达国家，日本对中国(特别是台湾和香港地区)的图画书理念有着较为深刻的影响，这是“绘本”一词存在的土壤条件。但是，“图画书”一词对应的是图画书创作更为发达的英语圈国家的语言，而且，“图画书”一词有着相对久远的使用历史，也容易引起更为直观性的理解。虽然本书使用了“图画书”一语，但是，并不排斥、更不反对使用“绘本”这一称谓。

　　……