Kabashima Taro

从前,有个叫蒲岛太郎的孩子,一天,他救了一只大海龟,海龟为了报答他,就把他带到龙宫里去玩儿。在龙宫里,他见到了好多奇妙的东西,离开时,仙女送给他一个小盒子。回到家后,已经过去了三百年了,蒲岛太郎打开盒子,立刻变成了一个白头发的老头儿,原来,盒子里藏着他的年龄。
Once upon a time, there was a boy named Kabashima Taro. One day, he saved a big turtle. To thank for his help, the turtle took him to the Dragon King’s palace to play. In the Dragon King’s palace, he saw lots of wonderful things. When he left, the fairy gave him a little box. After he came back home, three hundred years had already past. Kabashima Taro opened the box, suddenly he became an old man with white hair. Actually, his age was hid in this box.