原版绘本与节奏

原版绘本怎么读？有一些节奏感很强的绘本家长在阅读时可以注重其中的节奏练习。例如，之前那篇体验中提到的“walking through the jungle”，这本书的音频当我听到安娜子桐妈读的时候，才发现原来它是那么好听，节奏感如此强，比翻译成中文给宝宝讲更带劲，宝听起来也更带劲。在读这本绘本时，我常让宝拿着简单的奥尔夫乐器，听我一边读，一起敲节奏，英语、节奏练习两不误。其实，原版绘本中节奏感很好的书很多，家长可以好好挖掘，这也是最近我在读原版绘本中慢慢总结出来的，例如“brown bear,brown bear,what do you see”，再如：“the wheels on the bus ”。希望有经验的妈妈也多多分享。